483_ Angel
Mensagens : 20 Idade : 33
| Assunto: [Cafe] Mensagem do Donghyun e Youngmin Seg Jan 02, 2012 5:31 pm | |
| Mensagem do Donghyun e Youngmin - 25.11.2011 - Donghyun: Giang giang giang Donghyun: Kiang Kiang Kiang Donghyun: Oi? Fan 1: Olá~ Donghyun: Hajimemashite [isso significa "É bom te conhecer pela primeira vez em Japonês" ] Fan 1: Eu sou uma fã chines~ (em inglês) Donghyun: Watashi wa Boyfriend no riida desu. [ "Eu sou o líder do Boyfriend"] Donghyun: Ah chainiseu? [T/N: chainiseu = Chinês] Donghyun: Ni hao ma [Como está?] Fan: Sim. Donghyun: nihao Fan 1: nihao~ Fan 2: Olá~^^ Donghyun: Oi? ( Fan 1: Vocês vão se apresentar hoje? Donghyun: não.. Fan 1: oh~ Donghyun: Amanhã Donghyun: Music core! Fan 1: oh, Irei assistí-los ao vivo. Donghyun: oh Donghyun: Obrigado Korean fan: Oppa, você está se sentindo melhor? Donghyun: Sim ^^ Korean fan: Uwa Donghyun: Rezou por mim? Korean fan: Oláá! ᄋᄉᄋ Fan 1: haha..de nada (E) Donghyun: É a última apresentação essa semana….ᅲ Korean fan: Wu…ᄋᄉᄋ..
–
Fan: Donghyun oppa, onde está o nosso MinWoo??? Donghyun: Nosso MinWoo Donghyun: Está no meu coração. Fan: Donghyun oppa, onde está o nosso MinWoo??? Donghyun: No meu coração Donghyun: Minwoo é meu. Donghyun: Minwoo está no meu coração. – Youngmin Youngmin: I DON’T SPINK ENGLISH Youngmin: O..OK Youngmin: Eu vou tentar usar o google tradutor… (em coreano)
Obs: Na primeira frase, ele quis dizer que não fala inglês. Porém, ao invés de escrever Speak(falar), ele escreveu Spink(Spink nem existe em inglês).
Créditos:. Compartilhado por:. Boyfriend official fancafe Tradução Ingles:. boyfriend-champion.tumblr @ tumblr Tradução Ingles Portugues:. youngmin_Br @ BoyfriendBR NÃO FAÇA HOTLINK. RETIRE DANDO OS DEVIDOS CRÉDITOS. | |
|